Volkslied van Turks- en Caicos Eilanden
This Land of Ours is het volkslied van Turks- en Caicos Eilanden. De taal van het volkslied is Engels.
» Open in YouTube
Originele tekst
1. Oh we salute this land of ours
Our country we declare
This promised land
With its beauties grand
Though small it is our own
CHORUS:
Turks and Caicos, Turks and Caicos
Our country firm and free
Our allegiance, Turks and Caicos
We pledge and we affirm.
2. From the east, west, north and south
Our banks and oceans meet
Surrounding sands and hills of glee
Our pristine beauties see
Chorus
3. Our people forged and blend
With multiplicity
Of race and kind and creed and tongue
United by our goals
Chorus
4. We stand with courage brave
To maintain this land of ours
With islands scattered here and there
With trust in God we stand.
Chorus
Nederlandse vertaling
1. O wij groeten dit land van ons,
ons land, verklaren wij,
dit beloofde land
met zijn grootse schoonheid.
Al is het klein, het is ons eigen.
REFREIN:
Turks en Caicos, Turks en Caicos,
ons land, standvastig en vrij.
Onze trouw, Turks en Caicos,
beloven en bevestigen wij.
2. Vanuit oost, west, noord en zuid
komen onze banken en oceanen samen.
Omringende zanden en heuvels van vreugde,
zie onze ongerepte schoonheid.
Refrein
3. Ons volk is gesmeed en vermengd
met veelheid
van ras, soort, geloof en taal,
verenigd door onze doelen.
Refrein
4. Wij staan met dappere moed
om dit land van ons te behouden,
met eilanden hier en daar verspreid.
Met vertrouwen in God staan wij.
Refrein