Volkslied van Transnistrië

1. Мы славу поем Приднестровью,
Здесь дружба народов крепка,
Великой сыновней любовью
Мы спаяны с ним навека.
Восславим сады и заводы,
Поселки, поля, города –
В них долгие славные годы
На благо Отчизны труда.

CHORUS:
Пронесем через годы
Имя гордой страны
И Республике свободы
Как правде, мы будем верны.

2. Мы славим родные долины,
Седого Днестра берега.
О подвигах помним былинных,
Нам слава отцов дорога.
Восславим мы всех поименно,
Погибших за наш отчий дом.
Пред памятью павших священной
Отечеству клятву даем.

Chorus

1. Wij zingen glorie aan Transnistrië,
hier is de vriendschap der volkeren sterk.
Met grote kinderlijke liefde
zijn wij er voor eeuwig mee verbonden.
Laat ons tuinen en fabrieken bezingen,
dorpen, velden en steden,
waar lange, roemrijke jaren
voor het welzijn van het vaderland wordt gewerkt.

REFREIN:
Door de jaren heen zullen wij
de naam van het trotse land dragen,
en aan de republiek van vrijheid
zoals aan de waarheid trouw zijn.

2. Wij prijzen de geliefde valleien,
de oevers van de grijze Dnjestr.
Wij herinneren ons heldhaftige daden,
de roem van de vaders is ons dierbaar.
Laat ons allen bij naam prijzen
die voor ons vaderlijk huis vielen.
Voor de heilige herinnering aan de gevallenen
leggen wij een eed aan het vaderland af.

Refrein