Volkslied van Sri Lanka

ශ්‍රී ලංකා මාතා

CHORUS:
අප ශ්‍රී ලංකා
නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා

1. සුන්දර සිරි බරිනි
සුරැදි අති ශෝබමාන ලංකා
ධාන්‍ය ධනය නෙක මල් පලතුරු පිරි ජය භූමිය රම්‍යා
අපහට සැප සිරි සෙත සදනා ජීවනයේ මාතා
පිලිගනු මැන අප භක්‌තී පූජා
නමෝ නමෝ මාතා

Chorus

Chorus

2. ඔබ වේ අප විද්‍යා, ඔබමය අප සත්‍යා
ඔබ වේ අප ශක්‌තී , අප හද තුල භක්‌තී
ඔබ අප ආලෝකේ, අපගේ අනුප්‍රාණෙ
ඔබ අප ජීවන වේ, අප මුක්‌තිය ඔබ වේ
නව ජීවන ෙදමිේන
නිතින අප පුබුදු කරන් මාතා

3. ඥාන වීර්ය වඩවමින් රැගෙන යනු
මැන ජය භූමි කරා
එක මවකෙග දරු කැල බැවිනා
යමු යමු වී ෙනාපමා
ප්‍රේම වඩා සැම භීද දුරැර දා
නමෝ නමෝ මාතාඅ

Chorus

Chorus

Moeder Sri Lanka.

REFREIN:
Ons Sri Lanka,
wij groeten u, wij groeten u, moeder.

1. Schoon en vol luister,
geliefd en schitterend Lanka,
overvloedig met graan, rijkdom, vele bloemen en vruchten,
lieflijk land van overwinning.
Moeder van ons leven, die ons geluk en zegen schenkt,
aanvaard onze trouwe hulde.
Wij groeten u, moeder.

Refrein

Refrein

2. U bent onze kennis, u bent onze waarheid.
U bent onze kracht, de devotie in ons hart.
U bent ons licht, onze bezieling.
U bent ons leven, u bent onze bevrijding.
Geef ons nieuw leven
en wek ons steeds op, moeder.

3. Vergroot wijsheid en moed
en leid ons naar het land van overwinning.
Omdat wij kinderen van één moeder zijn,
gaan wij zonder aarzeling voort.
Laat liefde groeien en alle verdeeldheid verdwijnen.
Wij groeten u, moeder.

Refrein

Refrein