Volkslied van Nepal
सयौं थुँगा फूलका is het volkslied van Nepal. De taal van het volkslied is Nepalees.
» Open in YouTube
Originele tekst
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल ।
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल ।
Nederlandse vertaling
Wij, Nepalezen, zijn honderden bloemen in één krans,
soeverein verspreid van Mechi tot Mahakali.
Wij, Nepalezen, zijn honderden bloemen in één krans,
soeverein verspreid van Mechi tot Mahakali.
Een mantel vol ontelbare rijkdommen van de natuur,
onafhankelijk en standvastig door het bloed van helden.
Land van kennis, land van vrede: Terai, heuvels en Himalaya,
ons ondeelbare, geliefde moederland Nepal.
Vele volkeren, talen, religies en culturen, groots en rijk;
ons vooruitstrevende land: heil, heil Nepal.