Volkslied van Georgië
თავისუფლება is het volkslied van Georgië. De taal van het volkslied is Georgisch.
» Open in YouTube
Originele tekst
ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება.
Nederlandse vertaling
Mijn vaderland is mijn icoon,
en de hele wereld is zijn heiligdom.
Bergen en dalen zijn verlicht,
gedeeld met God.
Vrijheid is onze weg,
de toekomst roept ons voorwaarts.
De glorie van ons land
zal altijd in ons hart zijn.
Laat onze vlag schijnen,
laat ons vaderland vrij zijn.