Volkslied van Bhutan

Home  >  Landenlijst  >  Azië  >  Bhutan  >  Volkslied

Bhutanའབྲུག་ཙན་དན་ is het volkslied van Bhutan. De taal van het volkslied is Dzongkha.

» Open in YouTube

Originele tekst

འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།།
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།།
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།།
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།།
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།།
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།།

Nederlandse vertaling

In het koninkrijk van de donderende draak,
waar sandelhout groeit,
moge de beschermer die de twee tradities,
de geestelijke en wereldlijke orde, bewaakt,
de kostbare soeverein, de Druk Gyalpo,
onveranderlijk en standvastig blijven,
en moge het bestuur bloeien.
Moge de leer van de Boeddha
zich verbreiden en groeien,
en moge de zon van geluk en welzijn
over het volk opgaan.

Volksliederen

Beluister de volksliederen van andere landen in Azië:

Abchazië
Afghanistan
Armenië
Azerbeidzjan
Bangladesh
• Bhutan
Brunei
Cambodja
China
Filipijnen
Georgië
Hongkong
India
Indonesië
Japan
Kazachstan
Kirgizië
Laos
Macau
Maleisië
Mongolië
Myanmar
Nepal
Noord-Korea
Oezbekistan
Oost-Timor
Pakistan
Singapore
Sri Lanka
Tadzjikistan
Taiwan
Thailand
Tibet
Turkije
Turkmenistan
Vietnam
Zuid-Korea
Zuid-Ossetië

Landenverzamelaars?